Dienstag, 19. Oktober 2010

Die 24 Monate des japanischen Kalenders

Wie kann man eigentlich 5 Jahre Japanisch-Unterricht haben und noch nie was von den ursprünglichen japanischen Monatsnamen gehört haben? Geht anscheinend und ich bin froh mich nur mit den modernen Namen rumschlagen zu müssen.

文月 Fumizuki July
長月 Nagatsuki September
霜月 Shimotsuki November
卯月 Uzuki April
葉月 Hazuki August
如月 Kisaragi (Kinusaragi) February
皐月 Satsuki May
睦月 Mutsuki January
水無月 Minatsuki June
神無月 Kaminazuki October
弥生 Yayoi March
師走 Shiwasu December


PS: Hier die modernen mit 1-Mond, 2-Mond, 3-Mond etc. (es kann so einfach sein!):
* January 一月 (ichigatsu)
* February 二月 (nigatsu)
* March 三月 (sangatsu)
* April 四月 (shigatsu)
* May 五月 (gogatsu)
* June 六月 (rokugatsu)
* July 七月 (shichigatsu)
* August 八月 (hachigatsu)
* September 九月 (kugatsu)
* October 十月 (jūgatsu)
* November 十一月 (jūichigatsu)
* December 十二月 (jūnigatsu)

Keine Kommentare: