Yōkai(妖怪)

Yōkai(妖怪) ist der Überbegriff für die Vielzahl an Fabelwesen, die die japanische Mythenwelt anzubieten hat. Ein anderer Begriff für Yōkai(妖怪) wäre Obake(化物) oder Bakemono(化物), wobei das bake von bakeru(化ける) für "sich verwandeln, verkleiden" abgeleitet ist, denn vielen der Kreaturen sagt man entweder die Fähigkeit zur Gestaltwandlung nach (oft in einen Menschen, um diese zu täuschen) oder sie sind ursprünglich leblose Gegenstände, die sich verwandelt haben, sobald sie 100 Jahre alt geworden sind, sich quasi upgelevelt haben. So erklärt sich der hohe Anteil der Haushaltsgegenstände bei den Yōkai. Wenn das Rübezahl wüsste...

Die bekanntesten Obake/Yōkai sind:

* Kappa, im Wasser lebende froschähnliche Wesen,

* Tengu, langnasige Bergkobolde,

* Karakasa, ein Regenschirm (!),

* Füchse und Waschbären, Meister der Verwandlung,

aber auch Strohsandalen, Teekessel, diverse Dämonen oder klassische Formen wie eine Art Vampir, die Seejungfrau oder die Schneefrau.

Das hier soll nur eine kleine Einleitung sein, einige Yokai werde ich später hier im Blog näher beleuchten, da diese natürlich auch Spuren in heutigen Japan hinterlassen haben.