Der Blogspot-Kollege von "ojisanjake" hat diesen Obdachlosen mit schwarzen Humor in Hiroshima gesichtet: An seinem Einkaufswagen hängt ein Schild mit der Aufschrift Nekkozureokami(子連れ猫) was in sehr holprigen Deutsch soviel heisst wie "eine Katze mitbringender Wolf" oder einfacher "Wolf mit Katze". Das ist eine Anlehnung an einen der berühmtesten Manga Kozureokami (子連れ狼) für "ein Kind mitbringender Wolf", der unter dem Namen Lone Wolf & Cub oder einfach nur Okami für "Wolf" im Westen bekannt wurde.
WIKI:"Der Manga handelt von dem Rōnin Itto Ogami, dem ehemaligen Kaishaku-Nin des Shogunats der de facto die Aufgabe eines Scharfrichters inne hatte. Durch eine Intrige des Yagyū-Clans wird er jedoch des Verrats an dem Shōgun verdächtigt. Er widersetzt sich dem Befehl, Selbstmord (in der TV Fassung Harakiri genannt, im Manga Seppuku) zu begehen und zieht als Auftragsmörder Okami mit seinem kleinen Sohn Daigoro durch das Japan der Edo-Zeit. Sein Ziel ist die Wiederherstellung der Familienehre und die Rache am Yagyū-Clan, den Verrätern und Mördern seiner Frau Azami. Itto ist ein ausgezeichneter Kämpfer und Meister der Suio-Schwerttechnik. Er kämpft dabei nicht nur mit seinem Dôtanuki, sondern bedient sich auch des Waffenarsenals, das Bestandteil des hölzernen Kinderwagens von Daigoro ist."
Weitere Bilder auch von der Katze, gibts über den Link:
Quellen:
OJISANJAKE: Lonewolf & Cat
WIKI: Lone Wolf & Cub
Posts
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen