Einpark-TV (駐車テレビ)

Ich hatte ja früher schon mal über die sehr engen Zwischenräume berichtet, in die manche Fahrer ihre Kleinwagen reinbugsieren. Das japanische Fernsehen scheint aber nicht müde zu werden, immer wieder im Fernsehen darüber zu berichten und die Einparker sogar zu interviewn.
Hier in kleiner Beitrag über einen Einparker in Kobe(神戸), der vor dem Autokauf die Parklücke vermessen hat und sich einen Wagen nach Maß gekauft hat.

Man beachte die Tonspur mit dem Publikum im Hintergrund "Häääääääää".

Kaizosha (改造車)

Auch völlig bescheuert und auf normalen Strassen eher nicht einsetzbar, sind diese Ausgeburten der Auto-Tuning-Fans: die sogenannten Kaizosha (改造車) für "hochgetunte Autos". Für mehr Text fehlt mir einfach das tiefere Interesse und auch das Verständnis.
Ich lasse einfach die Bilder alleine sprechen und eine Aussage zum Nutzwert dieser Karren treffen:





Soweit erstmal aus der Welt der Rasenmäher.

Quellen:
BOUNCINGREDBALL: Road monsters of Japan
FLICKR: Galerie von ch.knuckles

Itasha (イタしゃ)

Weiter in der beliebten Serie (und wenn es nur Tyrell ist!) "Japanisches Fahrzeug".
Dass ein guter Otaku sehr viel Zeit in seien Hobbies investiert, ist ja nicht neu. Oft verlässt er deshalb nicht oft das Haus, zumindest der Klischee-Anime-Fan-Otaku. Ganz anders sind da die Otakus mit eigenem Auto. Die tragen ihre Nerdness nach aussen, dass es kracht.

Die Wiki definiert Itasha so: "Itasha (痛車) is a Japanese term for an otaku fad of individuals decorating the bodies of their cars with fictional characters of anime...These characters are predominately "cute" female".

Besser kann man es nicht sagen, wenn man diese Bilder sieht. Aber bevor wir die Bilder auf uns wirken lassen, noch eben der etymologische Teil dieses Postes. Das Wort Itasha setzt sich zusammen aus der Kanji 痛 (ita-i) = "Schmerz, tut weh" und 車 (Sha) = "Auto". Soll wohl ausdrücken, dass diese Autos schmerzhaft Peinlich sind. Nicht für die Fahrer, die finden es toll. ;-)

Oft sitzen auf dem Beifahrersitz angeschnallte Figuren in Lebensgröße:


Oder die Kuschelkissen-Version lebensgrosser Puppen. (Solche Kissen gabs übrigens auch auf der Anime-Fair!):


Selbergebaut oder gekauft? Auch die Amaturen sind natürlich ordentlich "kawai".

Der Sonneschutz ist noch das harmloseste Teil am Wagen:


Dann mal aufs ins Grüne! Bald ist Valentinstag!


Quellen:
PINKTENTACLE: Itasha Pimped rides Otaku

OTASUKE: Itasha Galerie

WIKI: Itasha

Dekotora (デコトラ)

Lasst Pachinko nicht in den Hallen, raus damit auf die Strassen!

Nein, das sind Dekotora(デコトラ) für "decoration trucks". Seit im Jahre 1976 eine sechsteilige Filmreihe namens Truck guys (トラック野郎, Torakku Yarō) ein ziemlicher Hit war, wurde diese Art des LKW-Tunings hip. Da es gestern um die Züge ging, schiebe ich das hier noch hinterher.



Quelle:
Dekotora in der Wiki

Umweltauto aus Bambus

Gerade jetzt, wo die amerikanische Auto-Industrie aus dem letzten Loch pfeift (wenn Sie denn überhaupt noch pfeift), weil die japanischen Hybrid-Kleinwagen den Markt an sich gerissen haben und sogar in Deutschland die Fließbänder gedrosselt werden, weil die große Zeit der SUVs wohl um ist, ist Japan schon einen Schritt weiter:

Der Prototyp des BamGoo, entwickelt von Universität und Stadt Kyoto, kommt mit einer Batterie-Ladung 50km weit im Stadtverkehr.


Quelle: Japanprobe: BamGoo - bamboo-made electric car

Einparken auf Japanisch (幅寄せ)

Schon letztes Jahr habe ich mich wie hier in Kyoto gefragt, wie es manche Autofahrer schaffen, ihren Wagen zu so zu parken, dass kein Blatt Papier mehr zwischen Auto und Wand passt.



Hier nun endlich ein Video, in dem es vorgeführt wird:

Der Fahrer könnte auch gut beim nächsten Domino Day mitmachen.

[UPDATE]: Lustigerweise hat der Tabibito auch gerade einen Post dazu gemacht:
Tabibito: Wie jetzt, kein Parkplatz?

Die Henne oder das Ei?

Da kann man sich ruhig fragen, was zuerst da war, die Strasse oder das Haus.
Hier in Osaka führt der Hanshin Express Way (阪神高速道路) direkt durch das Gate Tower Building (ゲートタワービル).


Der Fahrstuhl des Hauses fährt an den Schnellstrassen-Etage vorbei, die im Grunde ja nur ein Tunnel ist.

Und als wenn es nicht schon so lustig genug wäre, ist die Schnellstrasse sogar im Etagenplan verzeichnet.

Anscheinend ist in den anderen Etagen nicht viel los (was verständlich wäre!), sonst wäre dort ja jemand verzeichnet, oder?

Wer dort mal vorbeischauen (durchfahren?) möchte, hier die Adresse:
Osaka city Fukushima Ku Fukushima 5-4-21

Quelle: An Englishman in Osaka: drive-thru office

Die bestimmt nicht durch den TÜV kommen (改造車)

Habe ich letztens noch angemerkt, dass es doch einges an Spezial-Zügen zu entdecken gibt, gilt das (irgendwie dann doch nicht sooo überraschend!) erst recht fürs Auto.

Hier ein kleiner Ausschnitt von Modellen, die sowas von keine Chance beim deutschen TÜV hätten:






Der japanische Begriff dafür ist Kaisousha (改造車) und bedeutet laut Wadoku "hochfrisiertes Auto".
Und hier ist die Galerie von ch.knuckles:改造車2008