Zungenbrecher aus Hakata 2 (博多生麦生米生卵 2)

Rocking in Hakata bringt Folge 2 der Zungenbrecher-Serie:


Quelle:
Rocking in Hakata: Japanese Tongue Twisters Lesson 2


Und weil ich gerade noch ein Video von Deas über Abkürzungen von Begrüssungen gefunden habe, packe ich es direkt hinterher. Ein paar von den vorgestellten Abkürzungen habe ich aber auch noch nicht gehört.

Wer kein Japanisch kann oder lernt, wird sich am Kopf kratzen.

Quelle (sehr viel ausführlicher!):
Rocking in Hakata: How to shorten your japanese

Stopmotion Wolf und Schwein (オオカミはブタを食べようと思った。)

Wenn ein Japaner. in diesem Fall Takeuchi Taijin, genug Zeit und eine Kamera hat, können schon ziemlich geile Filmchen rauskommen, wenn man ihn mal machen lässt. Vorhang auf für "オオカミはブタを食べようと思った。Stop motion with wolf and pig"

Sehr schön, RESPEKT.

Zungenbrecher (生麦生米生卵)

Kurz bevor es wirklich losgeht noch eben kurz ein Beitrag zu japanischen Zungenbrechern. Angekündigt ist eine Reihe, mal schauen, was da noch kommt:

Der Sprecher Deas Richardson ist Englischlehrer und unterrichtet momentan "...in the middle of the Seto Inland Sea". Wie sich das mit dem Namen des Blogs "Rocking in Hakata" verträgt? Keine Ahnung, Hakata würde ich nicht an die Seta Inland Sea packen.
Nichtsdestowenigertrotz (das liest und hört man viel zu selten, das Wort!) bleibe ich dran.

Quelle:
Rocking in Hakata: Japanese Tongue Twisters Lesson 1

Zombie Attack

Jetzt kommts aber dick. Man stelle sich vor ein Fernsehteam besucht einige Kinder, die gerne Horrorfilme schauen. Zufällig taucht ein Zombie auf und testet so das Wissen der kleinen Burschen über Abwehrmassnahmen gegen die wandelnden Toten im Livetest. Der Reporter immer dabei. Integriert quasi. Und ausser zwischendrin Fragen stellen ist das einzige, was er zur hecktischen Situation beträgt. Und die Kinder haben alle Hände voll zu tun, den Zombie abzuwehren. Der hat nämlich seinen Besuch per Brief angekündigt.

Und er kriegt ziemlich die Hucke voll.
- kaltes Wasser
- Klebeband-Falle auf dem Boden
- falsches Blut angedreht (Tabasco), "ale chi" heisst "das ist Blut"
- Kleinkram an den Kopf geworfen
- Stachelsaurier an ner Schnur in die Weichteile geknallt
- Schläge auf den Kopf
- Plastikfolie um den Kopf (damit er nicht mehr beissen kann)

Ich weiss nicht, wer hier die bessere Leistung darbietet: die Kinder oder der arme Darsteller, der das alles mitmacht...
Auf jeden Fall werden die Kinder gut auf das spätere Leben vorbereitet: die Presse hilft dir auf keinen Fall, ist nur immer schnell mit Fragen zur Hand.
Das Fazit ist aber sehr japanisch "alle haben ihr bestes gegeben! Deshalb haben wir gewonnen".

Weils gerade passt hier noch ein etwas älteres Zombie-Erschrecke-Filmchen:


Quelle:
Japanprobe:Zombie attacks Japanese children

Mario Land betrunken

Ganz anders gelagerten Spass hat dieser Japaner, der Super Mario Land spielt und zwar betrunken und das ganze auf englisch kommentiert.




"gooood weeephonnn - uuiiiiihhhhhhh"


Gefunden bei Japanprobe:
Drunk Japanese guy records himself playing Mario

Käse in Refigita mit Morning Musume(モーニング娘)

Morning Musume(モーニング娘) ist eine japanische Girlgroup, ah nee, genauer gesagt "...ein 1997 gegründetes japanisches J-Pop-Girl-Unternehmen mit ständig wechselnder Besetzung. Die Gruppe ist eine der beliebtesten Japans, ihre Songs zeichnen sich durch fröhliche Melodien aus."

Also eine sich selber fressende Popstar-Casting-Show irgendwie, man braucht nicht mal jedesmal einen neuen Namen pro Gruppe erfinden, denn "..Die regelmäßig neu hinzu kommenden Mädchen sind meist nicht älter als 15 Jahre und werden in der Castingshow „Asayan“ ausgewählt. Da jedes Jahr neue Castings stattfinden, werden die jeweiligen Gruppenzusammensetzungen in jährliche „Generationen“ eingeteilt."

Soweit so gut. Dass es in japanischen Fernseh-Shows nicht gerade selten ist, dass man sich bis auf die Knochen blamiert, ist auch nicht neu. Da machen auch die Stars nicht halt. Ob Mitglieder von Morning Musume jetzt B-,C- oder Z-Prominenz ist, dazu fehlt mir doch das Fachwissen, aber lustig ist es aber auf jeden Fall.
Hier die Gruppe in einem gestellten Englisch-Unterricht. Es wird eine englische Vokabel vorgestellt, hier "Shock" und dann muss jemand eine Anekdote dazu erzählen und vor der Klasse dann das ganze auf Englisch wiederholen.
Sehr geil der Gaijin-Lehrer, der zwischendrin mal nicht mehr kann vor Lachen, so ausdauernd scheitert die Dame am Kühlschrank.

Fazit: Brüller!

Wer sich genauer über Morning Musume informieren möchte, hier der Wiki Link:
Wiki: Morning Musume

Angriff der Schalen-Tiere

Während Shibuya Probleme mit dem Affen hat, gibt es in Osaka Ärger ganz anderen Kalibers. Dort treibt sich seit einiger Zeit ein wilder Kani umher, der bislang jeglichen Versuchen, ihn einzufangen, entgehen konnte.

Das verdammte Viech entfleucht oft senkrecht die Wand hoch und zeigt den Verfolgern, was ne Schere ist.

Der Baum, den sie Godzilla nannten

Hier einer der berühmtesten Bäume Chibas im November 2008.

Von einem speziellen Winkel aus betrachtet, sieht er nämlich aus wie Godzilla, oder Gojira, wie er in Japan genannt wird. Immerhin hat es der Baum dadurch in die Nachrichten geschafft:


Aber das Godzilla-Lookalike-Phänomen scheint in Japan anscheinend beliebt zu sein, hier der Felsen in Ishikawa, der wie Godzilla aussieht:

Osaka Schreihals

Eine Berufsgruppe, die einem in Japan manchmal viel Spass bereitet, ist die der Reklame-Marktschreier. Wenn die normalen Werbehinweise nicht mehr reichen, es eine besonderer Aktion gibt oder einfach nur eine Arbeitskraft übrig ist, wird gerne vor dem Laden ein menschliches Megaphone postiert.

Mein heutiges Beispiel stammt aus Osaka, genauer gesagt dem Hankyu Ladenstrassen-Labyrinth. Als Christian und ich dort vorbeikamen, mussten wir schon lachen, da war der Gedanke, es mal kurz auf Video zu bannen, nicht mehr weit.



Am Ende des kurzen Clips, als die Kamera nach unten ausreisst, musste ich schon wieder lachen. Die Lautstärke ist original.

Spass mit Zugriffsstatistiken

Vor ein paar Wochen habe ich mich durchgerungen, doch endlich mal zu kucken, was für ein Traffic mein Tenkygaii-Blog so abbekommt.
Eigentlich hatte ich im Frühjahr 2007 diesen Blog nur angelegt, weil ein Arbeitskollege nach Urlaubsbildern fragte und ob ich die irgendwo posten würde. Das hatte ich bis dahin gar nicht vorgehabt, aber so kam ich dann schließlich dazu, mir einen Blogspot-Blog anzulegen. Da die sprechenden URLs schon vergeben waren (da waren tatsächlich schon Leute vor mir schneller, verdammt!), musste ich mir irgendwas einfallen lassen. Da mir "tolle-japan-fotos.blogspot.com" irgendwie zu blöde war, sollte es schon was besonderes sein.
Da ich im Vorfeld zur Reise regelmässig Wetter-Informationen eingeholt habe (bei weitem nicht so ausführlich wie ein Jahr später für Reise Nummer 2), blieb ich irgendwie beim Wetter hängen. "Das Wetter ist gut" heisst auf japanisch "tenki ga ii".
Die URL war leider schon weg und belegt mit nem komischen, leeren Buddhismus-Blog
http://tenkigaii.blogspot.com/.
Der ist zumindest jetzt leer, ob er es damals war, weiss ich nicht mehr, aber vielleicht ist das ja beabsichtigt, wegen OOOOOHHHMMMM oder so.
Also habe ich aus "tenki" einfach "tenky" gemacht und tenkygaii war geboren.
Inzwischen ist der Blog auf enorme 382 Beiträge angewachsen, die Beiträge enthalten inzwischen mehr Text und Informationen als am Anfang, wo ich abends ja nur schnell "heut hier und dort, war lustig, jetzt Hunger" reingetippert hatte, mehr eine Art Twitter-Foto-Blog, als ein richiger Blog, der wohl nicht gross in Suchmaschinen-Ergebnissen auftauchen würde.
Inzwischen liegen aber Daten über die Suchmaschinen-Zugriffen der letzten paar Wochen vor und manchmal wundere ich mich doch, welche Suchanfragen zu mir weisen.

Daher hier ein kleines Best-Of-Suchmaschine:

- anime mit hostessen: Hierzu habe ich zwar so nie etwas geschrieben, aber die Hostessen der Anime Fair passen ja irgendwie doch.

- hotelpantoffeln: Viel interessanter als der Fakt, daß das Wort tatsächlich bei mir vorkommt, ist ja der Fakt, das danach gesucht wurde.

- fotografieren japaner: Das tun sie auf jeden Fall und es ehrt mich, gefunden zu werden, aber ich habe ich ja einen eigenen Tag für "Japaner fotografieren Japaner"

- google streetview kanazawa japan: Bis auf die Tatsache, daß Kanazawa noch gar nicht im Streetview erfasst ist, geht auch diese Anfrage okay, obwohl ich hierzu rein gar nichts zu bieten habe, logischerweise.

- kiyomizudera Deutsch: Auch nett, aber was sollte hiermit gefunden werden? Als Ergebnis gabs dann übrigens die Seite über Deutsche Wurst in Kamakura.

- Tokyo Metropolitan Government Building food: Das Rathaus Shinjuku wird oft gesucht, klar, aber wollte man mit "food" dann die Kantine finden?

- Wikipedia - japanischer städtebau: Ja, warum sucht der nicht direkt in der Wiki? Aber ich will nicht meckern.

- asakusa capsule hotel osaka: Also Asakusa ist ein Stadtteil in Tokyo an der Ostküste, Osaka hingegen liegt an der Westküste, 4 Stunden mit dem Schnellzug entfernt. War ihm total egal, wo in Japan er ein Capsule Hotel findet?

- japan hostessen reklame: Würde ich sagen, geht okay, aber die Anfrage war einige Tage, bevor ich dazu was geschrieben hatte. Oder habe ich einen Hacker?

- retro tokyo tasche: Habe ich nix zu geschrieben, werde ich nie und habe es auch nicht vor. Aber leider erhöhe ich hiermit ja die Wahrscheinlichkeit unter "retro tokyo tasche" gefunden zu werden. Shiet.

Das waren die ersten 10. Wird irgendwann fortgesetzt.

Japanischlernen mit Ken Tanaka

Um nach dem letzten unerfreulichen Post über die düsteren Wolken über der Weltwirtschaft bzw. Wechselkursverzerrungen, die mir auf den Sack gehen, wieder zu lustigeren Themen zurück zu kommen, hier etwas zu wegschmeissen.

Am 4.11 fängt mein Japanischkurs wieder an, eigentlich wiederhole ich schon seit 2 Wochen artig Kanji, aber man weiss ja, wie das so ist. Eben!
Viel lustiger sind ja manche Versuche auf Youtube, Japanisch-Lernen noch lustiger zu gestalten, als er eh schon ist.

Dieser Clip hier ist einer von ca. 50 Stück von einem Kerl namens Ken Tanaka, der auf sehr lustige Art dem völlig unbefleckten die japanische Sprache nahe zu bringen versucht. Es mag an der späten Stunden gelegen haben, aber ich habe mich weggeschissen. Hauptsächlich beschäftigt sich Ken Tanaka aber damit, seine leiblichen Eltern zu finden, diese kleinen Japanisch-Lektionen sind eher Nebenprodukte seines seltsamen Geistes.
Also hier: How to speak Japanese without saying a word! Vorhang auf:
Teil 1:

Und direkt Teil 2: